M'Lud - vertaling naar russisch
[mlʌd]
разговорное выражение
милорд (обращение к судьям)
Искажённое выражение
My Lord
[maɪ'lɔ:d]
общая лексика
милорд
а обращение к лордам, как пэрам, так и обладателям "титула учтивости" [courtesy title]; в наст. вр. употребляется тк. в речи слуг
б обращение к судьям Высокого Суда правосудия [High Court of Justice] во время судебного заседания
в официальное обращение к лорд-мэру [Lord Mayor] и к лорд-провосту [Lord Provost]; применяется тж. к женщинам, занимающим посты судьи Высокого Суда правосудия [High Court of Justice], лорд-мэра или лорд-провоста
преосвященство (обращение к епископу [bishop]); высокопреосвященство (обращение к архиепископу [archbishop])
синоним
[maɪ'lɔ:d]
общая лексика
милорд
а обращение к лордам, как пэрам, так и обладателям "титула учтивости" [courtesy title]; в наст. вр. употребляется тк. в речи слуг
б обращение к судьям Высокого Суда правосудия [High Court of Justice] во время судебного заседания
в официальное обращение к лорд-мэру [Lord Mayor] и к лорд-провосту [Lord Provost]; применяется тж. к женщинам, занимающим посты судьи Высокого Суда правосудия [High Court of Justice], лорд-мэра или лорд-провоста
преосвященство (обращение к епископу [bishop]); высокопреосвященство (обращение к архиепископу [archbishop])
синоним
Definitie
Wikipedia
Milord (French: [milɔʁ]) is a term for an Englishman, especially a noble, traveling in Continental Europe. The term was used in both French and English from the 16th century. It apparently derives ultimately from the English phrase "my lord", which was borrowed into Middle French as millourt or milor, meaning a noble or rich man.
